Test: Vasco Translator M3
Elektroniska språköversättare är riktiga tolkar i fickformat. De små hjälparna har inte bara en enorm ordförråd, de översätter också nästan vilket språk som helst i realtid. Låt oss titta närmare på Vasco Translator M3.
Designa
En språköversättare bör vara så kompakt som möjligt i storlek och behagligt lätt i vikt. Det är praktiskt att alltid ha enheten med sig.
När det gäller Vasco Translator M3 gäller dessa kriterier definitivt. Med en storlek på 12.5 x 4.9 x 1.3 cm och en vikt på 88 g är röstöversättaren betydligt mindre än en vanlig smartphone.
I grund och botten är översättaren strukturerad som en smartphone. På framsidan finns en 2-tums IPS-färgskärm som reagerar vid beröring. Det finns två tolkeknappar under, som används för att aktivera röstinmatning på önskat språk.
Om vi vandrar till enhetssidorna är SIM-platsen till vänster med volymvippan under, strömbrytaren med en menynavigeringsknapp är till höger.
Ett USB-C-uttag för laddning av enheten väntar på oss på botten. Vasco har placerat ett 3.5 mm ljuduttag bredvid det om du vill använda översättaren med hörlurar. De två brusreducerande mikrofonerna är inriktade så att de pekar horisontellt i båda högtalarriktningarna. Kameran med LED-blixt och högtalare finns på baksidan.
De 6 olika färgerna där översättaren är tillgänglig anger färgaccent.
hårdvara
Låt oss bli lite tekniska, för Vasco Translator M3 liknar också en smartphone när det gäller hårdvara och programvara.
Ett MediaTek MT6737V system-on-chip, som var utformat för smartphones, är installerat. Detta kombinerar en fyrkärnig CPU (4x Cortex-A53), en Mali-720 MP2 GPU och ett Cat.4 LTE-modem.
På programvarusidan är översättaren baserad på Android. I händelse av en uppdatering kan detta enkelt laddas ner via WLAN.
fälttest
Installation och SIM
Vasco Translator M3 installeras på kort tid. När du slår på enheten för första gången väljs önskat menyspråk. Sedan godkänner du Vasco-användarriktlinjerna och du kan börja översätta.
Till skillnad från andra realtidsöversättare, där ett eSIM permanent är integrerat i enheten, förlitar sig Vasco på en klassisk SIM-kortplats. Ett SIM-kort med en kostnadsfri datatariff som kan användas över hela världen (upp till 200 länder) är redan isatt. Det är inte nödvändigt att aktivera SIM-kortet.
Drift och användargränssnitt
Den sammetsmjuka plastytan på Vasco Translator M3 ger en behaglig känsla. Alla knappar och pekskärmen är lätta att nå för hand och översättaren är i allmänhet lätt att använda.
Användargränssnittet är särskilt tydligt så att du snabbt kan landa där du vill. Alla funktioner kan nås via en 3-punktsmeny utan att behöva söka för hårt.
Språk och översättning
70+ språk
Låt oss komma till den viktigaste punkten - översättningen. Vasco Translator 3 kan översätta från och till mer än 70 språk. På vissa språk stöds dock inte text-till-tal-utdata, så det översätts endast till text. Hur talutmatningen låter på respektive språk kan ses på Vasco Translator M3 produktsida lyssna.
De brusreducerande mikrofonerna övertygade oss i testet med sin höga inspelningsnoggrannhet. Talade ord spelas in med hög konsistens, även i högt omgivande ljud. Översättningen i realtid är förvånansvärt snabb och spelas med en behagligt hög volym. Översättningen kan också följas i text via displayen.
Fotoöversättning
Fotoöversättning är en speciell funktion där Vasco Translator M3 skiljer sig från andra realtidsöversättare. Spela bara in ett gatuskylt, en meny eller annan text med kameran och den översatta texten visas som ett överlägg. Precis som översättning i realtid uppfyller denna funktion också sitt syfte, förutsatt att ljusförhållandena är rätta och texten inte är för liten.
TranslaCall och MultiTalk
Två andra översättningsfunktioner för Vasco Translator M3 är TranslaCall och MultiTalk. TranslaCall översätter samtal i realtid. För att göra detta måste översättaren hållas upp mot telefonens högtalare. En kort instruktion hjälper den andra personen att förstå att en översättning pågår. MultiTalk är en funktion som är lämplig för internationella team och översätter gruppkonversationer med upp till 100 deltagare i realtid.
Tillverkarens produktsida: vasco-electronics.de/translator/vasco-translator-m3.html
Kontrollera priser
Tyskt lager
Leveranstid 2-5 arbetsdagar
